Italian to English translator


We are currently recruiting Italian to English freelance translators for videogames text localization. Applicants have to be native speakers in English. We are seeking both US and UK English speakers.

Key Purpose:

- English mother tongue;
- Excellent knowledge of Italian;
- Excellent general knowledge;
- Accuracy, attention to details, organizational skills;
- Strong interest in videogames among a range of platforms and genres;
- Initiative, self- government and problem solving abilities;
- Ability to work as part of a team;
- Ability to work with tight deadlines;
- Good knowledge of Microsoft Word and Excel;
- Knowledge of translation tools (Trados, SDLX) is a plus;
- Knowledge of another language is a plus;

Working Hours:

Based on project




As soon as possible, after passing a short test translation



If you are interested, please fill out this form.